Aksara Jawa

AKSARA JAWA

1. TEKS BERAKSARA JAWA

Aksara Jawa minangka sawijining tilaran budaya kang ora bisa diukur regane. Wujud aksara Jawa lan seni panggawene uga dadi sawijine tetilaran kang pantes dilestarekake. Ora mung ing Jawa, aksara Jawa iku uga digunakake ing tlatah Sunda lan Bali, sanajan pancen ana bedane. Nanging aksara Jawa digunakake saemper. Lumrahe aksara Jawa kang disinau iku cacahe ana rong puluh aksara, ana kang ngarani aksara Legena.

Aksara Jawa wis oleh pranyatan resmi saka Unicode, lembaga ing sangisore UNESCO. Pranyatan iki diwenehake nalika tanggal 2 Oktober 2009, lan diparingake sawise Ki Demang Sokowaten ing tanggal 9 September 2007 ndhaftar menyang Unicode.

Maca wacan kang tinulis aksara Jawa iku kawitan saka ngreteni aksara Jawa, pasangan, lan sandhanganne. Mula saka iku sadurunge putra siswa diparingi materi kang gegayutan karo maca aksara Jawa.

Aksara Jawa

k	n	c	r	k
f	t	s	w	l
p	d	j	y	v
m	g	b	Q	z

Pasangan

____      K	-----------N	--------C	---------R	---------K
--------F	--------T	_______S	---------W	____      L
______P	---------D	----------J	---------Y	_______V
--------M	--------G	--------B	--------Q	---------Z

Aksara Murda

! Na	@ Ka	# Ta	$ Sa	% Pa
^Nya	&Ga	*Ba

Aksara Swara

A A

I I

U U

E E

O O

Aksara Rekan

k +Kh

p +F

G + Gh

j+ Z

f + Dz

Angka Jawa

0      0	1 1	2 2	3 3	4 4
5 5	6 6	7 7	8 8	9 9

Sandhangan

? Adeg-adeg	i wulu i	u suku u	epepet e	=cecak ng
}cakra  keret kre	[ taling e	---W- panjingan wa	[ otaling tarung o	layar/ r
		h wignyan h	- pengkal ya
. Pada lungsi	---L panjingan la	] cakra kra	\         pangkon	, Pada lingsa

Aksara Ganten

x pa ceret

X nga lelet

Tuladha:

Regane pira  xg[npir

Lemah abang  Xmhab=

      2. TATA TULIS AKSARA JAWA

Aksara Jawa (Legena)

a.       Yen arep miwite ukara nganggo adeg-adeg

b.      Aksara gedhe (huruf capital ing basa Indonesia) nganggo Aksara murda / Swara

c.       Aksara kh, z, dz, gh, lan f nganggo aksara rekan

d.      Minangka koma nganggo pada lingsa

e.       Minangka titik nganggo pada lungsi

f.       Paten / sigeg h nganggo wignyan

g.       Paten / sigeg r nganggo layar

h.      Paten / sigeg ng nganggo cecak

i.        Minangka gantine huruf u, aksara kudu di “suku”

j.        Minangka gantine huruf I, aksara kudu di “wulu”

k.      Minangka gantine huruf e, aksara kudu di “pepet”

l.        Minangka gantine huruf e, (kaya ing iwak lele) aksara kudu di”taling”

m.    Minangka gantine huruf o, aksara kudu di “taling tarung”

n.      Le kaya ing (lebaran) nganggo aksara ganten Nga lelet

o.      Re kaya ing (piro regane?) nganggo aksara ganten pa ceret

p.      Pasangan dienggo sawise ketemu paten saliyane paten h, ng, r

Tuladha:

Basa	bs	Waja	Wj
Lara	lr	Kaya	Ky
Sada	sf	Padha	Pd
Kasektene	kse[kT[n	Tumindak	tuminF[k\
pangandikan	pznFikn	sliramu	sLirmu

Sandhangan

1.      Sandhangan Swara

Wujude	Jenenge	Pangucapane	Tuladha
i	Wulu	I	Kali	kli
u	Suku	U	Buku	buku
[	Taling	e	Lele	[l[l
[ o	Taling tarung	O	Dodol	[f o[ fol\
e	Pepet	E	Kesel	kesel\

2.      Sandhangan Wyanjana

Wujude	Jenenge	Pangucapane	Tuladha
]	Cakra ra	Ra	Krasa	k]s
}	Keret (cakra + pepet)	Re	Kreteg	k}teg\
-	Pengkal	Ya	Kyai	k-ai

Wujude	Jenenge	Pangucapane	Tuladha
L	Cakra la	La	Klasa	kLs
W	Cakra wa	Wa	Kwali	kWli
-	Pengkal	Ya	Kyai	k-ai

3.      Sandhangan Panyigeg

Wujude	Jenenge	Pangucapane	Tuladha
/	Layar	R (mati)	Bubar	bub/
=	Cecak	Nga (mati)	kurang	kur=
h	Wignyan	H (mati)	gajah	gjh

4.      Sandhangan Pangkon (paten)

-          Sandhangan pangkon digunakake kanggo mratelakake yen aksara kang dipangku iku dadi sesigeging wanda kang ana ing sangarepe.

-          Kanggo dadi sesulihe pada lingsa / koma, lan menawa diwuwuhi pada siji / lingsa dadi lelirune pada lungsi / titik.

Tuladha:

Papak  %pk\     Dijarag  fijarg\     kocok [ko[cok\

      5. TEKNIK MENULIS PARAGRAF AKSARA JAWA

Saben ganti paragraph kudu diwiwiti nganggo adeg-adeg.

Tuladha:

?Aku arepMev=ps/ numPkH[n=Do. I=flnHkuketemuk[roknCku.

? I=ps/suwsn[nr[mbzetZnTiaku[aorbis[aob. …

5.      TEKNIK MENGALIH TULISKAN PARAGRAF BERAKSARA LATIN KE JAWA

Kang perlu digatekake nalika ndadekake aksara Latin ing aksara Jawa, yaiku:

a.       Yen nulis aksara Jawa kudu nyocokake karo huruf Latine.

Tuladha: duit, ditulis :

fuait\   ora ditulis duwit\

b.      Aksara Murda, aksara swara, lan rekan kudu dienggo kaya samestine; kanggo nulis wiwitan jeneng, desa, kutha, gunung, Negara, lsp.

Tuladha: Indonesia, Himalaya, Bandung

I[nFo[nsia                  aimly        *nFu=

c.       Paten / sigeg oleh nganggo pangkon ing tengah-tengah tembung lan pungkasaning ukara.

Tuladha: tembung

tem=Bu        utawa        tem\bu=

d.      Yen ketemu angka Jawa lan aksara Murda / swara, lan tembung sadurunge ana sigeg / paten, mula paten kuwi kudu nganggo pangkon.

Tuladha: taon 1970, Ani lan Badu

t[aon\1970               Aniln\*fu